*Raymond QUENEAU (1902-1976). 3 L.A.S., Paris... - Lot 410 - Le Floc'h

Lot 410
Aller au lot
Estimation :
300 - 400 EUR
Résultats sans frais
Résultat : 380EUR
*Raymond QUENEAU (1902-1976). 3 L.A.S., Paris... - Lot 410 - Le Floc'h
*Raymond QUENEAU (1902-1976). 3 L.A.S., Paris juillet-août 1975, à Roger PILLAUDIN ; 1 page in-8 chaque à en-tête de la NRF. Pour un projet d’adaptation théâtrale des Fleurs Bleues, roman basé sur un apologue du philosophe chinois Tchouang-tseu (Roger Pillaudin avait déjà adapté en comédie musicale Loin de Rueil). 30 juillet : il est « ravi » de la requête de Pillaudin puis l’interroge sur la reprise au théâtre de Loin de Rueil. 22 août : il a lu l’adaptation de Pillaudin qu’il trouve fidèle mais suggère de « renoncer aux vocables moyenâgeux trop rares et à certaines allusions un peu trop compliquées [...] il me semble que vous êtes moins à l’aise que dans Loin de Rueil. La fin pose aussi des problèmes »… 29 août : il donne des précisions sur les adjectifs alme et inclyte ; puis concernant l’idée d’une chanson sur Tchoang-tseu, il ajoute : « Une Tchoang-tson ? C’est bien risqué et irrespectueux »… On joint 3 L.A.S. : à propos de la traduction des Lettres à Milena de Kafka (5 mai 1953) ; son vote « à tous les tours pour Frédéric Vitoux, Cartes postales », pour le Prix Goncourt (18 novembre 1973) ; condoléances à Jean Blanzat.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue